2021 год в Хакасии — Год хакасского эпоса. «Эпос» происходит от греческого epos и означает слово, речь, рассказ. К эпическим жанрам относятся эпическая поэзия, баллады, былины, сказания.
Героические сказания хакасов называются «алыптых нымах» или «чалых нымах». Их объем составляет от 1,5 тыс. до 30 тыс. и более стихотворных строк. Эпос традиционно исполняется горловым пением под аккомпанемент чатхана и перемежается простым повествованием. В центре сказания всегда находится героический образ богатыря или богатырши, которые защищают свою родную землю и народ от посягательств ханов-завоевателей и мифических чудовищ.
Благодаря героическому эпосу хакасский народ сумел сохранить свое этническое самоназвание, самобытную культуру, национальный язык, традиционный образ жизни, исконные нравственные нормы и обычаи.
ХАКАССКИЙ ЭПОС | |
Субракова, О. В. Язык хакасского героического эпоса / О. В.Субракова ; Хакасский научно- исследовательский институт языка, литературы и истории ; [науч. ред. Е. К. Побызакова]. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 2007. - 182, [1] с. | Монография посвящена исследованию языка одного из распространенных жанров хакасского фольклора – героического эпоса. Данная работа является первой попыткой изучения языка героического эпоса – одного из древних, развитых и богатых жанров хакасского фольклора. |
Айдолай : героическое сказание = Айдолай : алыптығ нымах / [сказитель П.В. Курбижеков, текст записала Т.Г. Тачеева, худож. В. Тодыков] – Абакан : Хакасское книжное издательство,1963. – 191 с. | В сказании «Айдолай» рассказывается о том, как в ханском стойбище осталась сестра с трехлетним братом. Они не знали, как им жить дальше и как защитить свои владения от врагов. И вот однажды сестра в глубокой печали поехала искать помощи. |
Ай Мирген : героическое сказание = Ай Мирген : алыптығ нымах / Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории; записала П.В. Сулекова ; подгот. Т.Г. Тачеева ; [ред. И.Ф. Коков ; худож. Г.А. Аткнин]. - Абакан : Хакасское книжное издательств, 1959. - 135 с. | |
Ай Мичик и Кюн Мичик : богатырские сказания / Составитель О. В. Субракова. – Абакан : Хакасское книжное издательство, 1993. - 128с. | В издание включены эпические позмы о братьях Ай Мичик и Кюн Мичик, имена которых обозначают понятия грамота, письмо, и о богатыре Хара Молат, записанные от известного сказителя – хайджи Тепчика Боргоякова, где воспеваются бесстрашие, мужество, любовь к родной земле. |
Ай Хуучин : богатырское сказание / сказитель П.В. Курбижеков. - Абакан : Красноярское книжное издательство Хакасское отделение, 1991. - 302 с. : ил. | Ай Хуучун – одна из жемчужин эпического творчества хакасского народа – воспевает бесстрашие, мужество, любовь к родной земле и высокие нравственные качества героев. |
Албынжи : хакасское героическое сказание / [записано со слов сказителя С.П. Кадышева на хакасском языке Д.И. Чанковым, В.И. Доможаковым] ; перевод И.С. Кычакова ; [примеч. А.А. Петросян ; худож. В.В. Егоров]. - Красноярск : Книжное издательство, 1984. - 110 с. : ил. | В сказании главным героем является смелый, чистый душою, глубоко любящий свой народ Албынжи — сын богатыря Хулатая. С малых лет он испытал страдания и лишения. Бедняк, не имеющий даже имени, он в поисках народного счастья сумел у чудовищной рыбы Кир-палых выведать тайну волшебного посоха и шарика. В сказании говорится о битве Албынжи и его друзей с ужасным страшилищем Юзут-Арх. Сказание завершается победой Албынжи над чёрной силой и ликованием освобожденного народа. |
Алтын Арыг : хакасские богатырские сказания / сказитель С.П. Кадышев ; подгот. к изд. Т.Г. Тачеевой ; [худож. В. Тодыков]. - Абакан : Хакасское отделение Красноярского книжного издательства, 1987. – 232с. | В издание включены лучшие образцы эпических поэм (Алтын Арыг и Алтын Чюс), записанные от популярного народного сказителя Хакасии С.П. Кадышева. Идея бескорыстного служения народу, зашита родины от иноземных захватчиков, мечта о мире и дружбе, положенные в основу этих произведений, особенно созвучны нашему современнику. |
Алтын-Арыг: хакасский героический эпос. – Москва : Наука. Главная редакция Восточной литературы, 1988. – 592 с. : ил. – (Эпос народов СССР). | Эпос повествует о трех поколениях прославленных народных богатырей, из которых богатырка Алтын –Арыг, рожденная чудесным образом легендарной Белой Скалой, совершает подвиги во имя свободы и счастья людей родной земли. |
Алтын Сейзен на Бело-игренем коне = Ах сабдар аттығ Алтын Сейзең (алыптығ нымах) / Министерство культуры Республики Хакасия, Хакасский научно – исследовательский институт языка, литературы и истории ; [сказывал, записал сказитель П.В. Курбижеков ; автор- составитель В.Е. Майногашева]. - Абакан : [б. и.], 2010. – 166с. | |
Алтын Тайчы : героическое сказание : алыптығ нымах / [сказитель Е.Н. Кулагашева, текст записала и обработала З.И. Кулагашева ; худож. В. Тодыков]. – Абакан : Красноярское книжное издательство Хакасское отделение, 1973. - 147 с. | |
Ах Хан на белобуланом коне = Ах пора аттығ алып Ах Хан : алыптығ нымах : Богатырское сказание : [на хакасском языке / сказитель С. И. Шулбаев, текст записи А.К. Майтаковой ; лит. обраб. А.Е. Султреков ; худож. В.П. Чаптыков]. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 2007. - 276 с. | Самоотверженно, героически защищают свой народ три поколения богатырей – Ах Хан, Ай Мирген,Алтын Хус. Воспеваются бесстрашие, мужество, любовь к родной земле и высокие нравственные качества героев. |
Ах Чiбек Арығ : богатырское сказание = Ах Чiбек Арығ : алыптығ нымах / сказитель С.П. Кадышев, записала и обработала Т.Г. Тачеева ; художники : В. Тодыков, В. Свалов. – Абакан : Красноярское книжное издательство, Хакасское отделение, 1968. – 180 с. | Богатырское сказание «Принцесса белого шёлка» (так переводится название на русский язык) имеет очень древние корни. Минимум — 5 тысяч лет до нашей эры, возможно — и более восьми тысяч лет. Героиня сказания — принцесса, что свидетельствует об эпохе матриархата. |
Баинов, М. Р. Хан-Тонис на темно-сивом коне : богатырское сказание / М.Р. Баинов ; пер. Н. Ахпашева. - Новосибирск : Книжное издательство, 2007. - 384 с. : ил., портр. - (Сказы народов Сибири. Т. 3). | «Хан-Тонис» — авторизованное произведение Моисея Баинова. Русский перевод осуществила Наталья Ахпашева. |
Богатырское сказание. Хан Мирген. : записано от А. В. Курбижековой. - Абакан : Хакасское издательство, 1992. - 208с. - (На хакас. яз.). | Поэма «Хан Мирген» полтора тысячелетия передавалась из уст в уста и лишь в XX веке ее перенесли на бумагу от народной сказительницы Анны Курбижековой. В древнем мире все время льется кровь, хакасский правитель Хан Мирген беспрестанно воюет с уйгурами. По законам степи его дети должны идти на войну в первых рядах, но так случается, что сын Крис покинул поле боя, как выясняется потом, не из-за трусости. И все же, согласно все тем же древним законам, отец должен его казнить. |
Кӧк Хан : героическое сказание / сказитель С.П. Кадышев ; запись и подготовка к изданию Т.Г. Тачеевой ; [художник Р.И. Субраков]. - Абакан : Красноярское книжное издательство, Хакасское отделение, 1974. - 112 с. : ил. | |
Курбижекова, А. В. Сибен Арығ : алыптығ нымах / А.В. Курбижекова ; Министерство культуры Республики Хакасия, Дом литераторов Хакасии, Союз писателей Хакасии ; [худож. А. Топоев]. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 2011. - 322, [1] с. : ил. | Героический эпос «Сибен Арыг» («Чистая сирень») Альбины ВасильевныКурбижековой издан к 60-летнему юбилею автора. Альбина Васильевна является племянницей величайшего сказителя Петра Курбижекова. Она с раннего детства, можно сказать с пелёнок, впитывала в себя духовную мощь и красоту хакасского героического эпоса, тахпахов, сказаний и легенд. |
Тасха Матыр : историческая легенда = Тасха Матыр : кип-чоох / сказитель П.В. Курбижеков, записал и обработал П.А. Трояков ; [ред. Н.Е Тиников]. – Абакан : Хакасское книжное издательство, 1962. – 108с. | |
Алып – Соян; Алтын-Кёк; Три брата; Кюрелдэй – Мирген; Ак - Кан // Фольклор саянских тюрков XIX века. Из собрания доктора языкознания Н.Ф. Катанова. / Сост. А.В. Преловский.Т.1. - Москва : Новый ключ, 2003. – С.313 - 354 ( Духовное наследие народов Сибири). | |
Хан Орба : богатырское сказание / [записано С.И. Шулбаевым ; подготовлено к изданию А.К. Майтаковой ; ил. Р. Субракова]. - Абакан : Красноярское книжное издательство Хакасское отделение, 1989. - 208 с. : ил. | |
Хара Хан на темно-гнедом коне : сб. богатырских сказаний = Хара торааттығ Хара Хан : алыптығ / сказитель К.А. Бастаев ; запись А.Т. Кызласовой. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 2007. - 166 с. | Сказание «Хара-Хан на тёмно-гнедом коне» состоит из частей, которые хронологически не соответствуют друг другу, что свидетельствует о его полистадиальном развитии, что характерно для традиционного строения эпоса. В целом героическое сказание обладает исключительной идейной цельностью и поэтической гармонией. |
Хара Хусхун : героическое сказание = Хара Хусхун : алыптығ нымах / записано от сказителя П.В. Тоданова; лит. обработка В.Е. Майногашевой ; худож. В. Тодыков. – Абакан : Красноярское книжное издательство, Хакасское отделение, 1977. – 195 с. | «Хара Хусхун» древнейшее сказание о жизни трех поколений богатырей, где героическое сватовство переплетается с описанием борьбы героя с представителями демонического мира из-за брачных притязаний к нему самому или его избраннице. |
Хубан Арыг: Богатырское сказание, записанное от С.И. Шулбаева / литобработка А.К. Майтаковой. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 1995. - 192 с | Хубан Арыг-девушка – богатырь, она борется с иноземными захватчиками, защищает свою землю и земли своих добрых соседей. |